New DVDs out this week: Martin Scorsese's The Departed, Sofia Coppola's Marie Antoinette, and Criterion version of Vittorio De Sica's Bicycle Thieves